Adevărata poveste a lui Moş Crăciun. De la sanie la horn

Bătrânul jovial îmbrăcat în roșu pe care îl întâlnim în decembrie pe străzile luminate feeric nu este deloc o invenție recentă. Indiferent de numele pe care l-a primit (Moș Nicolae, Moș Crăciun, Moș Gerilă etc.), circumstanțele care însoțesc apariția lui sunt întotdeauna aceleași: ne vizitează în preajma solstițiului de iarnă, cu brazi împodobiți și clopoței, cu reni și spiriduși, cu cadouri și... nuiele.
Reputata cercetătoare Karin Ueltschi reface genealogia mitică a lui Moș Crăciun, cercetează originile și variațiunile acestei figuri legendare și îi studiază semnificația „accesoriilor“, de la sanie și reni până la toiag și la sacul cu jucării. Ea reconstituie astfel adevărata poveste a Moșului și semnificația venirii sale, dincolo de cosmetizările comerciale din ultimii ani. Cu o fire bonomă, dar și tulburătoare, Moș Crăciun iese din adâncurile nopții pentru a afirma puterea luminii, certitudinea abundenței și a permanenței vieții.
„S-au spus despre Moș Crăciun o mulțime de naivități fermecătoare sau supărătoare, multe inexactități, ignorând evident lungul șir și ramificațiile descendenței antice care ni l-au transmis. În special, am confundat figura lui blândă și durdulie cu intențiile comerciale cinice, care tind să ne invadeze lumea în decembrie, dar Moș Crăciun n-are nimic de a face cu ele. Desigur, comercianții au jucat un rol în popularitatea lui, care a devenit cosmică, dar au exploatat pur și simplu doar suprafața personalității și a generozității lui.
Moș Crăciun este unul dintre cei care ne-au învățat să visăm și să intuim cu candoare, adică spontan, infinitul cu frumusețile lui impresionante.” Karin Ueltschi

Traducere de Aurelia Ulici

Editura For You

ISBN 978-606-639-590-8