Când amintirile noastre vor veni să danseze
de
citită de Raluca Moianu
Asculți nelimitat
Adaugă la wishlist
Despre Când amintirile noastre vor veni să danseze carte
"„Fără un cuvânt, soțul meu se îndreaptă spre ușă și o deschide. Mă lasă să intru prima. Camera de zi este mai mică decât îmi închipuiam, dar e inundată de lumină. Linoleumul bej parcă o face mai călduroasă. Vizitez toate încăperile știindu-mă acasă, dar fără să simt încă asta. Plutește în aer un miros de zugrăveală și de lipici, care va dispărea în curând, fiind înlocuit de mirosul nostru propriu. Încetul cu încetul mă destind. Îmi imaginez mobilele, vizualizez perdelele, aud – fantasmând – râsetele copiilor. Ne vom simți bine aici.
Vocea lui Anatol mă extrage din acest viitor.
– N-ai de ce să fii îngrijorată, draga mea.
Îmi pun capul pe umărul lui. În fața noastră, prin fereastra deschisă, vedem piațeta înflorită.“"
Traducere de Alex. Vlad
© Librairie Arthème Fayard, 2019
© Editura UNIVERS, 2021, pentru prezenta traducere
ISBN 9789733415893
Recenzii
De la început am fost captivata de modul în care autoarea si- început romanul. Momentele de tristețe, puține la număr, au fost împletite cu umor. Este o carte care se poate asculta cu mare atenție, dar și cu placere. Felicitări scriitoarei Virginie Grimaldi!
Virginie Grimaldi
„Fără un cuvânt, soțul meu se îndreaptă spre ușă și o deschide. Mă lasă să intru prima. Camera de zi este mai mică decât îmi închipuiam, dar e inundată de lumină. Linoleumul bej parcă o face mai călduroasă. Vizitez toate încăperile știindu-mă acasă, dar fără să simt încă asta. Plutește în aer un miros de zugrăveală și de lipici, care va dispărea în curând, fiind înlocuit de mirosul nostru propriu. Încetul cu încetul mă destind. Îmi imaginez mobilele, vizualizez perdelele, aud – fantasmând – râsetele copiilor. Ne vom simți bine aici. Vocea lui Anatol mă extrage din acest viitor. – N-ai de ce să fii îngrijorată, draga mea. Îmi pun capul pe umărul lui. În fața noastră, prin fereastra deschisă, vedem piațeta înflorită.“ Traducere de Alex. Vlad Editura Univers ISBN 9789733414919
MAI MULT
Raluca Moianu
Jurnalistă de televiziune și radio.