Destul de frig să vină zăpada (ebook)

NOVEL PRIZE 2020
READINGS PRIZE FOR NEW AUSTRALIAN FICTION 2022
VICTORIAN PRIZE FOR LITERATURE 2023

Două femei, fiică și mamă, își petrec împreună vacanța în Tokio: se plimbă de-a lungul canalelor în lumina arămie a serilor de toamnă, se înfrigurează în răceala ploilor iscate de taifun, se bucură de mâncare în mici restaurante găsite la-ntâmplare pe stradă și vizitează galeriile de artă ale orașului. Toate aceste mărunte evenimente turistice sunt prilej de dialog: așa că ele vorbesc mult, despre vreme, horoscop, haine și obiecte, despre familie, distanță și memorie, instrumente muzicale și mâncare. Pe măsură ce călătoria își urmează cursul, apar și incertitudinile: cine povestește cu adevărat, ale cui sunt amintirile din spatele poveștilor? În același timp un inventar al trecutului și o elegie, Destul de frig să vină zăpada te face să te îndoiești că vorbim o limbă comună, că înțelegem dimensiunile în care se manifestă iubirea, că ne înțelegem unii pe alții.

„Un triumf al subtilității și preciziei.“ – Lunate
„Un roman mic și spectral, Destul de frig să vină zăpada folosește fluxul conștiinței în încercarea de a explora moștenirea trăsăturilor de familie și dificultatea despărțirii.“ - The New York Times
„Romanul Jessicăi Au evocă magistral disocierea de dorință, a noastră și a celorlalți... o putem întrezări în căldura blândă și răbdătoare a prozei.“ - The New Yorker
„Minunat de simplă, noua operă a Jessicăi Au își găsește impulsul în echilibrul observat atent al unei singure relații.“ - Financial Times
„Calmul și concentrarea Jessicăi Au ar fi greu de urmărit într-o carte mai lungă, dar acest mic roman este grațios și precis. La fel ca naratoarea ei, care face un reglaj fin al diafragmei de la aparatul foto Nikon, scriitoarea pare să spună că trebuie să ne alegem cu atenție lucrurile asupra cărora ne îndreptăm privirea.“ - The Guardian

Traducere de Ioana Filat
EdituraEditura Trei
ISBN 9786064025500