Călătoarea
de
citită de Ștefana Ionescu-Darzeu
Asculți nelimitat
35h 39m
Adaugă la wishlist
Alegi prima carte gratuit, de la € 6,99 / lună cu 2 credite, anulezi oricând.
Ascultă sau citește în app
Despre Călătoarea carte
Prima parte din seria OUTLANDER.
Povestea care a stat la baza serialului OUTLANDER
O poveste fără rival. Personaje de neuitat. Detalii istorice savuroase.
Anul 1945. Claire Randall, fostă soră medicală, se întoarce din război și pleacă împreună cu soțul într-o a doua lună de miere. Dar o stâncă magică dintr-un loc misterios o transformă într-o călătoare în timp, care se trezește brusc într-o Scoție măcinată de lupte, în Anul Domnului… 1743.
Azvârlită într-un alt secol, protagonista trebuie să înfrunte conspirații, primejdii și pasiuni care îi amenință viața… și îi pun la încercare inima. Destinul i-l scoate în cale pe tânărul războinic James Frazer și, destul de repede, Claire trebuie să aleagă între fidelitate și dorință, între doi bărbați, între două vieți.
„O carte captivantă și emoționantă… care evocă memorabil istoria și legendele Scoției.“
Publishers Weekly
„Gabaldon nu doar că stăpânește arta detaliului, ci are și talentul de a crea personaje cât se poate de vii sau de a scrie incredibile scene de dragoste.“
Locus
„Lipsite probabil de importanță prin ele însele, pietrele acelea erau simboluri. La fel ca indicatoarele de pe marginea drumului care te avertizează că în apropierea unei stânci cad pietre, coloanele de piatră marcau un punct primejdios. Un loc unde… ce? Unde crusta timpului era subțire? Unde un soi de portal stătea deschis? Nu că cei care ar fi făcut cercurile ar fi știut ce făceau. Pentru ei, locul acela trebuie să fi fost simbolul unui teribil mister și al unei îngrozitoare puteri magice; un loc unde oamenii dispăreau fără veste. Sau apăreau, poate, din senin. Era o idee. Ce s-ar întâmpla, m-am întrebat, dacă cineva ar fi acolo, pe dealul de la Craigh na Dun, în momentul în care îmi făceam apariția inopinată? Socoteam că ar putea depinde de momentul în care intram. Aici, dacă vreun arendaș m-ar fi întâlnit în asemenea împrejurări, m-ar fi luat fără îndoială drept o zână sau o vrăjitoare. Cel mai probabil, o zână, născându-se chiar pe acel deal, împreună cu legenda lui.“
Traducător: Maria DragutARMADA, un imprint al Editurii Nemira
ISBN 978-606-43-1244-0
Recenzii
Lectura e plăcută. Traducerea pierde din farmec, mai ales la apelative cum ar fi lass vs lady, English vs sassenach. Varianta audio nu are capitole. E un audio lung de 30 de ore greu de navigat. Cele 5 stele sunt pentru poveste
Pornografie sadica,asa as caracteriza acest roman. Autoarea foarte talentata dar....ar trebui sa "se caute" putin.
Diana Gabaldon
Diana Gabaldon s-a născut în Arizona, unde locuiește și astăzi. A studiat zoologia și biologia marină și are un doctorat în ecologie. În anul 1991 a debutat cu romanul Călătoarea (recompensat, printre altele, cu Romance Writers of America’s RITA Award), primul volum din seria OUTLANDER, concepută inițial ca trilogie. Așa cum mărturisea scriitoarea, cartea s-a născut, după o documentare „de modă veche“, din interesul pentru călătoriile în timp și pentru universul scoțian. Romanul a cucerit imediat publicul și au urmat încă opt volume, toate bestsellere New York Times: Dragonfly in Amber (Talismanul, Nemira, 2016), Voyager (Cercul de piatră, Nemira, 2017), Drums of Autumn (Tobele toamnei, Nemira, 2017), The Fiery Cross (Crucea de foc, Nemira, 2018), A Breath of Snow and Ashes (Prin zăpadă și cenușă, Nemira, 2019), An Echo in the Bone (Ecouri din trecut, Armada, 2021), Written in My Own Heart’s Blood (Scris cu sângele inimii mele, Armada, 2023) și Go Tell the Bees That I Am Gone. Seria a fost publicată în 26 de țări și a inspirat, începând cu anul 2014, un serial de televiziune american care se bucură de mare succes. Printre celelalte scrieri ale autoarei se numără seria Lord John, precum și mai multe povestiri apărute în volume colective.
MAI MULT
Ștefana Ionescu-Darzeu
Născută la 10 iulie 1987, Ștefana Ionescu-Darzeu a absolvit cursurile Facultății de teatru din cadrul UNATC în 2009, și masteratul tot la UNATC în 2011. A jucat în mai multe seriale și piese de teatru, atât în teatrul independent, cât și in calitate de colaboratoare la teatre de stat, și are o experiență de peste 10 ani în voice-over.
MAI MULT