Will

Una dintre forțele cele mai dinamice din divertismentul contemporan, recunoscută la nivel global, își povestește viața într-o carte deopotrivă curajoasă și motivantă, care îi urmărește parcursul de învățare până în punctul alinierii perfecte a succesului exterior, fericirii interioare și conexiunii umane. Will spune povestea necenzurată a uneia dintre cele mai uimitoare evoluții în lumea muzicii și filmului.

Transformarea lui Will Smith dintr-un puști din West Philadelphia într-unul din cele mai mari staruri rap ale epocii sale, iar mai apoi într-unul din cele mai mari staruri din istoria Hollywood, e cu adevărat una de proporții epice – dar e numai jumătate din poveste.
Will Smith a crezut, pe bună dreptate, că a câștigat jocul vieții: nu numai succesul său nemaiauzit, ci și faptul că întreaga lui familie activa la vârful industriei divertismentului. Doar că, pentru cei din jurul său, lucrurile nu au fost întocmai așa: ei s-au simțit a fi mai mult niște actori în circul lui - un loc de muncă fără pauze, pentru care de fapt nu erau pregătiți. S-a dovedit că educația lui Will Smith nu era nici pe departe încheiată.
Această carte de memorii este produsul unei călătorii profunde a descoperirii de sine, o confruntare cu tot ceea ce poate voința să împlinească și, în egală măsură, cu acele lucruri pe care voința singură nu le poate împlini. Scrisă cu ajutorul lui Mark Manson, autorul bestsellerului Arta subtilă a nepăsării, cu vânzări de milioane de exemplare, Will este povestea felului în care un om reușește să-și stăpânească propriile emoții, scrisă ca să-i ajute pe cei care caută să realizeze același lucru. Doar câțiva dintre noi vom cunoaște vreodată presiunea interpretării pe cele mai mari scene ale lumii, pentru cele mai mari mize, însă cu toții putem înțelege că uneori e nevoie să renunțăm la carburantul care ne-a adus până într-un punct al evoluției personale, dacă vrem să ne continuăm călătoria. Combinația dintre o perspectivă înțeleaptă asupra valorilor universale și o poveste de viață extraordinar de amuzantă, poate chiar uluitoare, face ca Will să fie, la fel ca autorul său, o lucrare unică.

Traducere de Florin Tudose

Copyright © 2021 by Treyball Content LLC
„Just the Two of Us“ (Will Smith Rap Version)
Versurile și muzica: Ralph MacDonald, William Salter, Bill Withers, and Will Smith
© 1998 BMG Ruby Songs (ASCAP) / Antisia Music Inc. (ASCAP)
Toate drepturile administrate de BMG Rights Management (US) LLC.
Utilizat cu permisiune. Toate drepturile rezervate.
„Yvette“ de Grandmaster Caz, © 1985 Curtis Brown
„La Loba“ din Women Who Run with the Wolves de Clarissa Pinkola Estés, Ph.D.,
copyright © 1992, 1995 by Clarissa Pinkola Estés, Ph.D.
Utilizat cu permisiunea Ballantine Books, un imprint al Random House, o divizie a Penguin Random House LLC și Clarissa Pinkola Estés, Ph.D. Toate drepturile rezervate.
„Go See the Doctor“
Versurile și muzica: Mohandas Dewese Copyright © 1986 by Universal Music— Z Songs Copyright internațional protejat. Toate drepturile rezervate.
Retiparit cu permisiunea Hal Leonard LLC.
„Hold It Now Hit It“
Versurile și muzica: Rick Rubin, Adam Horovitz, AdamYauch, și Michael Diamond
Copyright © 1986 AMERICAN DEF TUNE, UNIVERSAL— POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING, INC. i BROOKLYN DUST MUSIC
Toate drepturile pentru AMERICAN DEF TUNE controlate și administrate de UNIVERSAL MUSIC CORP.
Toate drepturile pentru BROOKLYN DUST MUSIC controlate și administrate de UNIVERSAL—POLYGRAM INTERNATIONAL PUBLISHING, INC.
Toate drepturile rezervate. Utilizat cu permisiune.
Retipărit cu permisiunea Hal Leonard LLC.
„My Adidas“
Versurile și muzica: Darryl McDaniels, Joseph Simmons, și Rick Rubin
Copyright © 1986 PROTOONS, INC.
Toate drepturile controlate și administrate de UNIVERSAL MUSIC CORP.
Toate drepturile rezervate. Utilizat cu permisiune.
Retiparit cu permisiunea Hal Leonard LLC.
Creditele ilustrațiilor apar la pp. 387–388
DESIGNUL CARȚII: LUCIA BERNARD
Some names and identifying characteristics have been changed to protect the privacy of the individuals involved. / Unele nume și caracteristici de identi care au fost schimbate pentru protejarea identității persoanelor implicate.
Copyright © Lifestyle Publishing, 2021 pentru prezenta ediție